El “Patio del Malinche” disposa de 16 acollidores i ventilades habitacions amb accés directe a la terrassa i al jardí-piscina. Des de la segona planta es pot contemplar una espectacular vista del volcà Mombacho.

Totes les habitacions estan equipades amb:
Aire condicionat (Split)
Ventilador de sostre
Bany privat
Aigua calenta
T.V. per cable
Endolls universals
Internet sense cable (wireless)
Caixa de seguretat
Totes les habitacions son de no fumadors.