El Patio del Malinche dispone de 16 habitaciones con acceso directo a la terraza y al jardí­n / piscina. Desde la segunda planta se puede contemplar una espectacular vista del volcán Mombacho.

Todas las habitaciones están equipadas con:
Aire acondicionado (Split)
Abanico de techo
Baño privado
Agua caliente
T.V. por cable
Tomacorrientes universales
Internet inalámbrico (wireless)
Caja de seguridad
Todas las habitaciones son de no fumadores.